Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
 Első oldal |
 Előző oldal |
 Következő oldal |
 Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| cur (vitalap) | akt |
| currentevents (vitalap) | Aktuális események |
| currentevents-url (vitalap) | Project:Friss események |
| currentrev (vitalap) | Aktuális változat |
| currentrev-asof (vitalap) | A lap jelenlegi, $1-kori változata |
| currentrevisionlink (vitalap) | Aktuális változat |
| customcssprotected (vitalap) | You do not have permission to edit this CSS page because it contains another user's personal settings. |
| customjsprotected (vitalap) | You do not have permission to edit this JavaScript page because it contains another user's personal settings. |
| databaseerror (vitalap) | Adatbázishiba |
| databasenotlocked (vitalap) | Az adatbázis nincs lezárva. |
| datedefault (vitalap) | Nincs beállítás |
| days (vitalap) | {{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}} |
| days-abbrev (vitalap) | $1 d |
| dberr-again (vitalap) | Várjon néhány percet, majd frissítse az oldalt. |
| dberr-cachederror (vitalap) | Lenn a kért oldal gyorsítótárazott változata látható, és lehet, hogy nem teljesen friss. |
| dberr-header (vitalap) | A wikivel problémák vannak |
| dberr-info (vitalap) | (Nem sikerült kapcsolatot létesíteni az adatbázisszerverrel: $1) |
| dberr-outofdate (vitalap) | Fontos tudnivaló, hogy az oldal tartalmáról készített indexeik elavultak lehetnek. |
| dberr-problems (vitalap) | Sajnáljuk, de az oldallal technikai problémák vannak. |
| dberr-usegoogle (vitalap) | A probléma elmúlásáig próbáljon keresni a Google-lel. |
| dberrortext (vitalap) | Szintaktikai hiba található az adatbázis-lekérdezésben. Ez szoftverhiba miatt történhetett. Az utolsó adatbázis-lekérdezés a(z) „<tt>$2</tt>” függvényből történt, és a következő volt: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> Az adatbázis ezzel a hibával tért vissza: „<tt>$3: $4</tt>”. |
| dberrortextcl (vitalap) | Szintaktikai hiba található az adatbázis-lekérdezésben. Az utolsó adatbázis-lekérdezés a(z) „$2” függvényből történt, és a következő volt: „$1” Az adatbázis ezzel a hibával tért vissza: „$3: $4”. |
| deadendpages (vitalap) | Zsákutcalapok |
| deadendpages-summary (vitalap) | |
| deadendpagestext (vitalap) | Az itt található lapok nem kapcsolódnak hivatkozásokkal ezen wiki más oldalaihoz. |
| dec (vitalap) | dec |
| december (vitalap) | december |
| december-gen (vitalap) | december |
| default (vitalap) | alapértelmezés |
| defaultmessagetext (vitalap) | Default message text |
| defaultns (vitalap) | Egyébként a következő névterekben keressen: |
| defemailsubject (vitalap) | {{SITENAME}} e-mail |
| delete (vitalap) | Törlés |
| delete-confirm (vitalap) | $1 törlése |
| delete-edit-reasonlist (vitalap) | Törlési okok szerkesztése |
| delete-hook-aborted (vitalap) | Deletion aborted by hook. It gave no explanation. |
| delete-legend (vitalap) | Törlés |
| delete-toobig (vitalap) | Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. A szervert kímélendő az ilyen lapok törlése nem engedélyezett. |
| delete-warning-toobig (vitalap) | Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. Törlése fennakadásokat okozhat a wiki adatbázis-műveleteiben; óvatosan járj el. |
| delete_and_move (vitalap) | Törlés és átnevezés |
| delete_and_move_confirm (vitalap) | Igen, töröld a lapot |
| delete_and_move_reason (vitalap) | átnevezendő lap célneve felszabadítva |
| delete_and_move_text (vitalap) | == Törlés szükséges == Az átnevezés céljaként megadott „[[:$1]]” szócikk már létezik. Ha az átnevezést végre akarod hajtani, ezt a lapot törölni kell. Valóban ezt szeretnéd? |
| deletecomment (vitalap) | Ok: |
| deletedarticle (vitalap) | „$1” törölve |
| deletedcontributions (vitalap) | Törölt szerkesztések |
| deletedcontributions-summary (vitalap) | |
| deletedcontributions-title (vitalap) | Törölt szerkesztések |
| deletedhist (vitalap) | Törölt változatok |
| deletedrevision (vitalap) | Régebbi változat törölve: $1 |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
