Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.

Elemek szűrése
Módosítás állapota:    
Első oldal
Első oldal
Utolsó oldal
Utolsó oldal
Név Alapértelmezett szöveg
Jelenlegi szöveg
cur (vitalap)akt
currentevents (vitalap)Aktuális események
currentevents-url (vitalap)Project:Friss események
currentrev (vitalap)Aktuális változat
currentrev-asof (vitalap)A lap jelenlegi, $1-kori változata
customcssprotected (vitalap)You do not have permission to edit this CSS page because it contains another user's personal settings.
customjsprotected (vitalap)You do not have permission to edit this JavaScript page because it contains another user's personal settings.
databaseerror (vitalap)Adatbázishiba
databasenotlocked (vitalap)Az adatbázis nincs lezárva.
datedefault (vitalap)Nincs beállítás
days (vitalap){{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}
days-abbrev (vitalap)$1 d
dberr-again (vitalap)Várjon néhány percet, majd frissítse az oldalt.
dberr-cachederror (vitalap)Lenn a kért oldal gyorsítótárazott változata látható, és lehet, hogy nem teljesen friss.
dberr-header (vitalap)A wikivel problémák vannak
dberr-info (vitalap)(Nem sikerült kapcsolatot létesíteni az adatbázisszerverrel: $1)
dberr-outofdate (vitalap)Fontos tudnivaló, hogy az oldal tartalmáról készített indexeik elavultak lehetnek.
dberr-problems (vitalap)Sajnáljuk, de az oldallal technikai problémák vannak.
dberr-usegoogle (vitalap)A probléma elmúlásáig próbáljon keresni a Google-lel.
dberrortext (vitalap)Szintaktikai hiba található az adatbázis-lekérdezésben. Ez szoftverhiba miatt történhetett. Az utolsó adatbázis-lekérdezés a(z) „<tt>$2</tt>” függvényből történt, és a következő volt: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> Az adatbázis ezzel a hibával tért vissza: „<tt>$3: $4</tt>”.
dberrortextcl (vitalap)Szintaktikai hiba található az adatbázis-lekérdezésben. Az utolsó adatbázis-lekérdezés a(z) „$2” függvényből történt, és a következő volt: „$1” Az adatbázis ezzel a hibával tért vissza: „$3: $4”.
deadendpages (vitalap)Zsákutcalapok
deadendpages-summary (vitalap) 
deadendpagestext (vitalap)Az itt található lapok nem kapcsolódnak hivatkozásokkal ezen wiki más oldalaihoz.
dec (vitalap)dec
december (vitalap)december
december-gen (vitalap)december
default (vitalap)alapértelmezés
defaultmessagetext (vitalap)Default message text
defaultns (vitalap)Egyébként a következő névterekben keressen:
defemailsubject (vitalap){{SITENAME}} e-mail
delete (vitalap)Törlés
delete-confirm (vitalap)$1 törlése
delete-edit-reasonlist (vitalap)Törlési okok szerkesztése
delete-hook-aborted (vitalap)Deletion aborted by hook. It gave no explanation.
delete-legend (vitalap)Törlés
delete-toobig (vitalap)Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. A szervert kímélendő az ilyen lapok törlése nem engedélyezett.
delete-warning-toobig (vitalap)Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. Törlése fennakadásokat okozhat a wiki adatbázis-műveleteiben; óvatosan járj el.
delete_and_move (vitalap)Törlés és átnevezés
delete_and_move_confirm (vitalap)Igen, töröld a lapot
delete_and_move_reason (vitalap)átnevezendő lap célneve felszabadítva
delete_and_move_text (vitalap)== Törlés szükséges == Az átnevezés céljaként megadott „[[:$1]]” szócikk már létezik. Ha az átnevezést végre akarod hajtani, ezt a lapot törölni kell. Valóban ezt szeretnéd?
deletecomment (vitalap)Ok:
deletedarticle (vitalap)„$1” törölve
deletedcontributions (vitalap)Törölt szerkesztések
deletedcontributions-summary (vitalap) 
deletedcontributions-title (vitalap)Törölt szerkesztések
deletedhist (vitalap)Törölt változatok
deletedrevision (vitalap)Régebbi változat törölve: $1
Első oldal
Első oldal
Utolsó oldal
Utolsó oldal

 

Nézetek
Személyes eszközök
Eszközök