Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
![]() Első oldal |
![]() Előző oldal |
![]() Következő oldal |
![]() Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| minoreditletter (vitalap) | a |
| minutes (vitalap) | {{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}} |
| minutes-abbrev (vitalap) | $1 min |
| missing-article (vitalap) | Az adatbázisban nem található meg a(z) „$1” című lap szövege $2. Ennek az oka általában az, hogy egy olyan lapra vonatkozó linket követett, amit már töröltek. Ha ez nem így van, lehet, hogy hibát talált a szoftverben. Jelezze ezt egy [[Special:ListUsers/sysop|adminiszttrátornak]] az URL megadásával. |
| missing-revision (vitalap) | The revision #$1 of the page named "{{PAGENAME}}" does not exist. This is usually caused by following an outdated history link to a page that has been deleted. Details can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. |
| missingarticle-diff (vitalap) | (eltérés: $1, $2) |
| missingarticle-rev (vitalap) | (változat azonosítója: $1) |
| missingcommentheader (vitalap) | '''Emlékeztető:''' Nem adta meg a megjegyzés tárgyát vagy címét. Ha ismét a Mentés gombra kattint, akkor a szerkesztése nélküle kerül mentésre. |
| missingcommenttext (vitalap) | Kérjük, hogy írjon összefoglalót szerkesztéséhez. |
| missingsummary (vitalap) | '''Emlékeztető:''' Nem adott meg szerkesztési összefoglalót. Ha összefoglaló nélkül akarja elküldeni a szöveget, kattintson újra a mentésre. |
| modern.css (vitalap) | /* CSS placed here will affect users of the Modern skin */ |
| modern.js (vitalap) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Modern skin */ |
| modifiedarticleprotection (vitalap) | megváltoztatta a(z) „[[$1]]” lap védelmi szintjét |
| mon (vitalap) | hét |
| monday (vitalap) | hétfő |
| monobook.css (vitalap) | /* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Monobook felület használóira */ |
| monobook.js (vitalap) | /* A Monobook felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */ |
| month (vitalap) | E hónap végéig: |
| monthsall (vitalap) | mind |
| moredotdotdot (vitalap) | Tovább… |
| morelinkstoimage (vitalap) | [[Special:WhatLinksHere/$1|További hivatkozások]] megtekintése |
| mostcategories (vitalap) | Legtöbb kategóriába tartozó lapok |
| mostcategories-summary (vitalap) | |
| mostimages (vitalap) | Legtöbbet hivatkozott fájlok |
| mostimages-summary (vitalap) | |
| mostinterwikis (vitalap) | Pages with the most interwikis |
| mostinterwikis-summary (vitalap) | |
| mostlinked (vitalap) | Legtöbbet hivatkozott lapok |
| mostlinked-summary (vitalap) | |
| mostlinkedcategories (vitalap) | Legtöbbet hivatkozott kategóriák |
| mostlinkedcategories-summary (vitalap) | |
| mostlinkedtemplates (vitalap) | Legtöbbet hivatkozott sablonok |
| mostlinkedtemplates-summary (vitalap) | |
| mostrevisions (vitalap) | Legtöbbet szerkesztett lapok |
| mostrevisions-summary (vitalap) | |
| move (vitalap) | Átnevezés |
| move-leave-redirect (vitalap) | Átirányítás készítése a régi címről az új címre |
| move-over-sharedrepo (vitalap) | == Létező fájlnév == A(z) [[:$1]] néven már létezik fájl egy megosztott tárhelyen. Ha ilyen néven töltöd fel, el fogja takarni a közös tárhelyen levőt. |
| move-page (vitalap) | $1 átnevezése |
| move-page-legend (vitalap) | Lap átnevezése |
| move-redirect-suppressed (vitalap) | átirányítás nélkül |
| move-subpages (vitalap) | Allapok átnevezése (maximum $1) |
| move-talk-subpages (vitalap) | A vitalap allapjainak átnevezése (maximum $1) |
| move-watch (vitalap) | Figyeld a lapot |
| movearticle (vitalap) | Lap átnevezése |
| movedarticleprotection (vitalap) | áthelyezte „[[$2]]” védelmi beállításait „[[$1]]” cím alá |
| moveddeleted-notice (vitalap) | Az oldal korábban törölve lett. A lap törlési és átnevezési naplója alább olvasható. |
| movedto (vitalap) | átnevezve |
| movelogpage (vitalap) | Átnevezési napló |
| movelogpagetext (vitalap) | Az alábbiakban az átnevezett lapok listája látható. |
![]() Első oldal |
![]() Előző oldal |
![]() Következő oldal |
![]() Utolsó oldal |






