Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
 Első oldal |
 Előző oldal |
 Következő oldal |
 Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| qbedit (vitalap) | Szerkesztés |
| qbfind (vitalap) | Keresés |
| qbmyoptions (vitalap) | Lapjaim |
| qbpageinfo (vitalap) | Lapinformáció |
| qbpageoptions (vitalap) | Lapbeállítások |
| qbsettings (vitalap) | Gyorsmenü |
| qbsettings-directionality (vitalap) | Fixed, depending on the script directionality of your language |
| qbsettings-fixedleft (vitalap) | Fix baloldali |
| qbsettings-fixedright (vitalap) | Fix jobboldali |
| qbsettings-floatingleft (vitalap) | Lebegő baloldali |
| qbsettings-floatingright (vitalap) | Lebegő jobboldali |
| qbsettings-none (vitalap) | Nincs |
| qbspecialpages (vitalap) | Speciális lapok |
| querypage-disabled (vitalap) | This special page is disabled for performance reasons. |
| querypage-no-updates (vitalap) | Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal. |
| randompage (vitalap) | Lap találomra |
| randompage-nopages (vitalap) | A következő {{PLURAL:$2|névtérben|névterekben}} nincsenek lapok: $1. |
| randompage-url (vitalap) | Special:Random |
| randomredirect (vitalap) | Átirányítás találomra |
| randomredirect-nopages (vitalap) | A(z) „$1” névtérben nincsenek átirányítások. |
| range_block_disabled (vitalap) | A rendszerfelelős tartományblokkolás létrehozási képessége letiltott. |
| rc-change-size (vitalap) | $1 |
| rc-change-size-new (vitalap) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} after change |
| rc-enhanced-expand (vitalap) | Részletek megjelenítése (JavaScript szükséges) |
| rc-enhanced-hide (vitalap) | Részletek elrejtése |
| rc-old-title (vitalap) | originally created as "$1" |
| rc_categories (vitalap) | Szűkítés kategóriákra („|” jellel válaszd el őket) |
| rc_categories_any (vitalap) | Bármelyik |
| rclinks (vitalap) | Az elmúlt $2 nap utolsó $1 változtatása legyen látható<br />$3 |
| rclistfrom (vitalap) | $1 után történt változások megtekintése |
| rcnote (vitalap) | Alább az utolsó '''{{PLURAL:$2|egy|$2}}''' nap utolsó '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' változtatása látható. A lap generálásának időpontja $4, $5. |
| rcnotefrom (vitalap) | Alább a <b>$2</b> óta történt változások láthatóak (<b>$1</b> db). |
| rcpatroldisabled (vitalap) | A friss változtatások járőrözése kikapcsolva |
| rcpatroldisabledtext (vitalap) | A friss változtatások ellenőrzése jelenleg nincs engedélyezve. |
| rcshowhideanons (vitalap) | névtelen szerkesztések $1 |
| rcshowhidebots (vitalap) | botok szerkesztéseinek $1 |
| rcshowhideliu (vitalap) | bejelentkezett felhasználók szerkesztéseinek $1 |
| rcshowhidemine (vitalap) | saját szerkesztések $1 |
| rcshowhideminor (vitalap) | apró szerkesztések $1 |
| rcshowhidepatr (vitalap) | ellenőrzött szerkesztések $1 |
| readonly (vitalap) | Az adatbázis le van zárva |
| readonly_lag (vitalap) | Az adatbázis automatikusan zárolásra került, amíg a mellékkiszolgálók utolérik a főkiszolgálót. |
| readonlytext (vitalap) | A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószínűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás időtartama alatt a lapok nem szerkeszthetők, és új szócikkek sem hozhatóak létre, az oldalak azonban továbbra is böngészhetőek. Az adminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi magyarázatot adta: $1 |
| readonlywarning (vitalap) | '''FIGYELMEZTETÉS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták, ezért most nem fogja tudni elmenteni a szerkesztéseidet. A lap szöveget kimásolhatja egy szövegfájlba, amit elmenthet későbbre.''' Az adatbázist lezáró adminisztrátor az alábbi magyarázatot adta: $1 |
| reblock-logentry (vitalap) | megváltoztatta [[$1]] blokkjának beállításait, a blokk lejárta: $2 $3 |
| recentchanges (vitalap) | Friss változtatások |
| recentchanges-feed-description (vitalap) | Kövesd a wiki friss változtatásait ezzel a hírcsatornával. |
| recentchanges-label-bot (vitalap) | Ezt a szerkesztést egy bot hajtotta végre |
| recentchanges-label-minor (vitalap) | Ez egy apró szerkesztés |
| recentchanges-label-newpage (vitalap) | Ezzel a szerkesztéssel egy új lap jött létre |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
