Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
 Első oldal |
 Előző oldal |
 Következő oldal |
 Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| right-writeapi (vitalap) | a szerkesztő-API használata |
| rightslog (vitalap) | Szerkesztői jogosultságok naplója |
| rightslogentry (vitalap) | megváltoztatta $1 szerkesztő felhasználó jogait (régi: $2; új: $3) |
| rightslogentry-autopromote (vitalap) | was automatically promoted from $2 to $3 |
| rightslogtext (vitalap) | Ez a rendszernapló a felhasználó jogosultságok változásait mutatja. |
| rightsnone (vitalap) | (semmi) |
| rollback (vitalap) | Szerkesztések visszaállítása |
| rollback-success (vitalap) | $1 szerkesztéseit visszaállítottam $2 utolsó változatára. |
| rollback_short (vitalap) | Visszaállítás |
| rollbackfailed (vitalap) | A visszaállítás nem sikerült |
| rollbacklink (vitalap) | visszaállítás |
| rollbacklinkcount (vitalap) | rollback $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| rollbacklinkcount-morethan (vitalap) | rollback more than $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| rows (vitalap) | Sor |
| sat (vitalap) | szo |
| saturday (vitalap) | szombat |
| savearticle (vitalap) | Lap mentése |
| savedprefs (vitalap) | Az új beállításaid érvénybe léptek. |
| savefile (vitalap) | Fájl mentése |
| saveprefs (vitalap) | Mentés |
| saveusergroups (vitalap) | Szerkesztőcsoportok mentése |
| scarytranscludedisabled (vitalap) | [Wikiközi beillesztés le van tiltva] |
| scarytranscludefailed (vitalap) | [$1 sablon letöltése sikertelen] |
| scarytranscludetoolong (vitalap) | [Az URL túl hosszú] |
| search (vitalap) | Keresés |
| search-external (vitalap) | Külső kereső |
| search-interwiki-caption (vitalap) | Társlapok |
| search-interwiki-custom (vitalap) | |
| search-interwiki-default (vitalap) | $1 találat |
| search-interwiki-more (vitalap) | (több) |
| search-nonefound (vitalap) | Nincs egyezés a megadott szöveggel. |
| search-redirect (vitalap) | (átirányítva innen: $1) |
| search-relatedarticle (vitalap) | Kapcsolódó |
| search-result-category-size (vitalap) | {{PLURAL:$1|1 member|$1 members}} ({{PLURAL:$2|1 subcategory|$2 subcategories}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}}) |
| search-result-score (vitalap) | Relevancia: $1% |
| search-result-size (vitalap) | $1 ({{PLURAL:$2|egy|$2}} szó) |
| search-section (vitalap) | ($1 szakasz) |
| search-suggest (vitalap) | Keresési javaslat: $1 |
| search-summary (vitalap) | |
| searchall (vitalap) | mind |
| searcharticle (vitalap) | Menj |
| searchbutton (vitalap) | Keresés |
| searchdisabled (vitalap) | Elnézésed kérjük, de a teljes szöveges keresés terhelési okok miatt átmenetileg nem használható. Ezidő alatt használhatod a lenti Google keresést, mely viszont lehetséges, hogy nem teljesen friss adatokkal dolgozik. |
| searcheverything-enable (vitalap) | Keresés az összes névtérben |
| searchhelp-url (vitalap) | Help:Tartalom |
| searchmenu-exists (vitalap) | '''A wikin már van „[[:$1]]” nevű lap''' |
| searchmenu-help (vitalap) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (vitalap) | Keresési beállítások |
| searchmenu-new (vitalap) | '''Hozd létre a(z) „[[:$1]]” nevű lapot ezen a wikin!''' |
| searchmenu-new-nocreate (vitalap) |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
