Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
 Első oldal |
 Előző oldal |
 Következő oldal |
 Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| filepageexists (vitalap) | Ehhez a fájlnévhez már létezik leírás a '''<tt>[[:$1]]</tt>''' lapon, de jelenleg nincs feltöltve ilyen nevű fájl. A leírás, amit ebbe az űrlapba írsz, nem fogja felülírni a már létezőt. Ha meg szeretnéd változtatni a leírást, meg kell nyitnod szerkesztésre a lapjot. [[$1|thumb]] |
| filepath (vitalap) | Fájlelérés |
| filepath-page (vitalap) | Fájl: |
| filepath-submit (vitalap) | Elérési út |
| filepath-summary (vitalap) | Ezen lap segítségével lekérheted egy adott fájl pontos útvonalát. A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozzájuk rendelt programmal indulnak el. Add meg a fájlnevet a „{{ns:file}}:” prefixum nélkül. |
| filereadonlyerror (vitalap) | Unable to modify the file "$1" because the file repository "$2" is in read-only mode. The administrator who locked it offered this explanation: "$3". |
| filerenameerror (vitalap) | Nem tudtam átnevezni a(z) „$1” fájlt „$2” névre. |
| filereuploadsummary (vitalap) | Változtatások: |
| filerevert (vitalap) | $1 visszaállítása |
| filerevert-badversion (vitalap) | A megadott időbélyegzésű fájlnak nincs helyi változata. |
| filerevert-comment (vitalap) | Ok: |
| filerevert-defaultcomment (vitalap) | A $2, $1-i verzió visszaállítása |
| filerevert-intro (vitalap) | <span class="plainlinks">A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' fájl [$4 verzióját állítod vissza, dátum: $3, $2].</span> |
| filerevert-legend (vitalap) | Fájl visszaállítása |
| filerevert-submit (vitalap) | Visszaállítás |
| filerevert-success (vitalap) | <span class="plainlinks">A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' fájl visszaállítása a(z) [$4 verzióra, $3, $2] sikerült.</span> |
| filesource (vitalap) | Forrás: |
| filestatus (vitalap) | Szerzői jogi állapot: |
| filetype-bad-ie-mime (vitalap) | A fájlt nem lehet feltölteni, mert az Internet Explorer „$1” típusúnak tekintené, ami tiltott és potenciálisan veszélyes fájltípus. |
| filetype-badmime (vitalap) | „$1” MIME-típusú fájlokat nem lehet feltölteni. |
| filetype-banned (vitalap) | This type of file is banned. |
| filetype-banned-type (vitalap) | A(z) '''„.$1”''' nem megengedett fájltípus. Az engedélyezett {{PLURAL:$3|típus|típusok}}: $2. |
| filetype-mime-mismatch (vitalap) | A fájl kiterjesztése nem egyezik a MIME-típusával. |
| filetype-missing (vitalap) | A fájlnak nincs kiterjesztése (pl. „.jpg”). |
| filetype-unwanted-type (vitalap) | A(z) '''„.$1”''' nem javasolt fájltípus. Az ajánlott {{PLURAL:$3|típus|típusok}}: $2. |
| fileuploadsummary (vitalap) | Összefoglaló: |
| filewasdeleted (vitalap) | Korábban valaki már feltöltött ilyen néven egy fájlt, amelyet később töröltünk. Ellenőrizd a $1 bejegyzését, nehogy újra feltöltsd ugyanezt a fájlt. |
| fix-double-redirects (vitalap) | Az eredeti címre mutató hivatkozások frissítése |
| formerror (vitalap) | Hiba: nem tudom elküldeni az űrlapot |
| fri (vitalap) | péntek |
| friday (vitalap) | péntek |
| gender-female (vitalap) | Nő |
| gender-male (vitalap) | Férfi |
| gender-unknown (vitalap) | Nincs megadva |
| go (vitalap) | Menj |
| googleanalytics-desc (vitalap) | Google Analytics szkript (ga.js) hozzáfűzése a MediaWiki lapokhoz nyomkövetéshez |
| googlesearch (vitalap) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (vitalap) | Ha már korábban regisztrált, '''$1'''! |
| gotaccountlink (vitalap) | Bejelentkezés |
| group (vitalap) | Csoport: |
| group-all (vitalap) | (mind) |
| group-autoconfirmed (vitalap) | automatikusan megerősített felhasználók |
| group-autoconfirmed-member (vitalap) | automatikusan megerősített felhasználó |
| group-autoconfirmed.css (vitalap) | /* CSS placed here will affect autoconfirmed users only */ |
| group-autoconfirmed.js (vitalap) | /* Any JavaScript here will be loaded for autoconfirmed users only */ |
| group-bot (vitalap) | botok |
| group-bot-member (vitalap) | bot |
| group-bot.css (vitalap) | /* CSS placed here will affect bots only */ |
| group-bot.js (vitalap) | /* Any JavaScript here will be loaded for bots only */ |
| group-bureaucrat (vitalap) | bürokraták |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
