Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
 Első oldal |
 Előző oldal |
 Következő oldal |
 Utolsó oldal |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| markaspatrolledtext (vitalap) | Ellenőriztem |
| markedaspatrolled (vitalap) | Ellenőrzöttnek jelölve |
| markedaspatrollederror (vitalap) | Nem lehet ellenőrzöttnek jelölni |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (vitalap) | A saját változtatásaid megjelölése ellenőrzöttként nem engedélyezett. |
| markedaspatrollederrortext (vitalap) | Meg kell adnod egy ellenőrzöttként megjelölt változatot. |
| markedaspatrolledtext (vitalap) | A(z) [[:$1]] lap kiválasztott változatát ellenőrzöttnek jelölted. |
| maximum-size (vitalap) | Legnagyobb méret |
| may (vitalap) | máj |
| may-gen (vitalap) | május |
| may_long (vitalap) | május |
| media_sample (vitalap) | Peldaegyketto.ogg |
| media_tip (vitalap) | Fájlhivatkozás |
| mediawarning (vitalap) | '''Figyelmeztetés''': Ez a fájltípus kártékony kódot tartalmazhat. A futtatása során kárt tehet a számítógépedben. |
| mediawikipage (vitalap) | Üzenetlap megtekintése |
| mergehistory (vitalap) | Laptörténetek egyesítése |
| mergehistory-autocomment (vitalap) | Egyesítette a(z) [[:$1]] lapot a(z) [[:$2]] lappal |
| mergehistory-box (vitalap) | Két oldal változatainak egyesítése: |
| mergehistory-comment (vitalap) | Egyesítette a(z) [[:$1]] lapot a(z) [[:$2]] lappal: $3 |
| mergehistory-empty (vitalap) | Nincs egyesíthető változás. |
| mergehistory-fail (vitalap) | Nem sikerült a laptörténetek egyesítése. Kérlek, ellenőrizd újra az oldalt és a megadott időparamétereket. |
| mergehistory-from (vitalap) | Forrásoldal: |
| mergehistory-go (vitalap) | Egyesíthető szerkesztések mutatása |
| mergehistory-header (vitalap) | Ez az oldal lehetővé teszi egy oldal laptörténetének egyesítését egy másikéval. Győződj meg róla, hogy a laptörténet folytonossága megmarad. |
| mergehistory-into (vitalap) | Céloldal: |
| mergehistory-invalid-destination (vitalap) | A céllapnak érvényes címet kell megadni. |
| mergehistory-invalid-source (vitalap) | A forráslapnak érvényes címet kell megadni. |
| mergehistory-list (vitalap) | Egyesíthető laptörténet |
| mergehistory-merge (vitalap) | [[:$1]] és [[:$2]] következő változatai vonhatóak össze. A gombok segítségével választhatod ki, ha csak egy adott idő előttieket szeretnél feldolgozni. |
| mergehistory-no-destination (vitalap) | Nem létezik céllap $1 néven. |
| mergehistory-no-source (vitalap) | Nem létezik forráslap $1 néven. |
| mergehistory-reason (vitalap) | Ok: |
| mergehistory-revisionrow (vitalap) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 |
| mergehistory-same-destination (vitalap) | A forrás- és a céllap nem egyezhet meg |
| mergehistory-submit (vitalap) | Változatok egyesítése |
| mergehistory-success (vitalap) | [[:$1]] {{PLURAL:$3|egy|$3}} változata sikeresen egyesítve lett a(z) [[:$2]] lappal. |
| mergelog (vitalap) | Egyesítési napló |
| mergelogpagetext (vitalap) | A lapok egyesítéséről szóló napló. Szűkítheted a listát a műveletet végző szerkesztő, vagy az érintett oldal megadásával. |
| metadata (vitalap) | Metaadatok |
| metadata-collapse (vitalap) | További képadatok elrejtése |
| metadata-expand (vitalap) | További képadatok |
| metadata-fields (vitalap) | Az ebben az üznetben kilistázott EXIF metaadat mezőket a képlap megjelenítés a metaadat táblázat összecsukásakor tartalmazni fogja. A többi alapértelmezésként rejtett marad. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength |
| metadata-help (vitalap) | Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől. |
| metadata-langitem (vitalap) | '''$2:''' $1 |
| metadata-langitem-default (vitalap) | $1 |
| mimesearch (vitalap) | Keresés MIME-típus alapján |
| mimesearch-summary (vitalap) | Ez az oldal engedélyezi a fájlok MIME-típus alapján történő szűrését. Bevitel: tartalomtípus/altípus, pl. <tt>image/jpeg</tt>. |
| mimetype (vitalap) | MIME-típus: |
| minimum-size (vitalap) | Legkisebb méret |
| minlength1 (vitalap) | A fájlnévnek legalább egy betűből kell állnia. |
| minoredit (vitalap) | Apró változtatás |
Első oldal |
Előző oldal |
Következő oldal |
Utolsó oldal |
